El formato que ya conoces
Las mismas columnas, en el mismo orden y con los mismos totales que el clásico libro de vuelo EASA de papel estilo Jeppesen. Nada que aprender de nuevo: solo adiós al lápiz.
Nuevo Páginas selladas por tu aerolínea, autoridad o escuela
Libro de vuelo digital EASA
Tu libro de vuelo, ahora digital — igual que el de papel.
The Pilot Log mantiene el formato EASA / estilo Jeppesen que ya conoces y añade todo lo que el papel no puede: totales automáticos, cálculo del tiempo nocturno, firma de páginas, sellos de tu aerolínea o escuela de vuelo, exportación a PDF y un mapa del mundo con todas tus rutas.
29,99 € una sola vez (IVA incluido): un único pago para acceder de por vida. No es una suscripción mensual: nada se renueva, nada que cancelar. Antes, prueba gratuita de 30 días, sin tarjeta.
Funciona en iPhone, Android y ordenador
29,99 € una vez, sin cuota mensual
Tus datos siempre son exportables
| Date | From | To | Aircraft | Reg | Total | Night | PIC | Co-pilot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/05/26 | LEBL | LEPA | A320-214 | EC-NAZ | 0:47 | 0:47 | ||
| 02/05/26 | LEPA | LEBL | A320-214 | EC-NAZ | 0:51 | 0:51 | ||
| 04/05/26 | LEBL | EGKK | A321-231 | EC-OIK | 2:12 | 0:40 | 2:12 | |
| 04/05/26 | EGKK | LEBL | A321-231 | EC-OIK | 2:01 | 2:01 | 2:01 | |
| 09/05/26 | LELL | LEGE | C172S | EC-JQB | 0:38 | 0:38 | ||
| TOTAL THIS PAGE | 6:29 | 2:41 | 0:38 | 5:51 | ||||
| TOTAL FROM PREVIOUS PAGES | 1120:14 | 224:20 | 75:24 | 965:00 | ||||
| TOTAL TIME | 1126:43 | 227:01 | 76:02 | 970:51 | ||||
Certifico que las anotaciones de este libro son verdaderas.
Página 5 firmadaSellada con SHA-256
0:40 de nochecalculado automáticamente
Columnas EASA Parte FCL
Cifrado en reposo
Copias diarias externas
Sellos de aerolíneas y escuelas
Exportación PDF, CSV y JSON
Funciones
Todo lo que hace tu libro de papel, y todo lo que no puede hacer
The Pilot Log es un libro de vuelo en línea construido sobre el formato en el que confían los pilotos. Rellena la siguiente línea, toca Validate y tendrás una línea nueva lista para el próximo vuelo. Cuando una página se llena, empieza otra, como en el papel.
Pensado para el móvil
Registra un vuelo en segundos después de parar motores. Botones grandes, introducción de horas inteligente y la experiencia de una app en iPhone y Android.
Totales que se suman solos
El total de la página, el de páginas anteriores y el tiempo total se calculan en cada página, incluidas las horas que traes de tu libro anterior.
Tiempo nocturno automático
Los minutos de noche y los despegues y aterrizajes de día y de noche se calculan con tu ruta, tus horas y el crepúsculo civil. Siempre puedes corregirlos.
Firma cada página
Firma con el dedo las páginas completas. Una página firmada queda bloqueada y sellada con una huella (SHA-256) para que nadie pueda alterarla después.
Sellado por tu aerolínea o escuela
Aerolíneas, autoridades aeronáuticas, departamentos de formación y escuelas de vuelo firman y sellan tus páginas, en línea con un enlace seguro o en persona en tu móvil.
Firmas de instructor y examinador
Tu instructor o examinador firma una sola línea en «Observaciones», con su nombre y número de licencia. La línea queda bloqueada una vez firmada.
Exportación a PDF
PDF listo para imprimir con el formato de papel y las firmas: para tu autoridad, una entrevista con una aerolínea o tu archivo. También CSV y JSON.
Estadísticas de vuelo
Horas por mes, por aeronave y por función, límites de 28 días, 90 días y 12 meses, y experiencia reciente de despegues y aterrizajes de un vistazo.
Tu mapa del mundo
Todas las rutas que has volado dibujadas en un mapa del mundo, con los aeropuertos y países que has visitado.
Cifrado y con copia diaria
Tu libro de vuelo se cifra antes de guardarse, cada cambio queda en un historial y el sistema se copia cada día fuera del servidor.
Funciona sin cobertura
Registra un vuelo en la plataforma o en un aeródromo remoto: se guarda en tu móvil y se sincroniza en cuanto vuelves a tener conexión.
Nuevo · Sellos en el libro de vuelo
Páginas firmadas y selladas por tu aerolínea, autoridad o escuela de vuelo
Algunas aerolíneas piden páginas del libro de vuelo certificadas por un empleador anterior, una organización de formación o una autoridad aeronáutica. Con The Pilot Log ya no tienes que entregar tu libro ni enviar fotocopias para que las sellen.
- Envía un enlace seguro. La organización solo ve las páginas que eliges, en modo lectura, y las firma y sella en línea, sin necesidad de cuenta.
- O séllalas en persona en tu móvil o tableta, en la sala de tripulaciones o en la oficina de la escuela.
- Unido a la página. Cada sello guarda una huella SHA-256 de la página que certifica: si la página cambia, el sello deja de valer.
- Verificable por cualquiera. Cada sello aparece en tu PDF con un código que se comprueba en thepilotlog.com/verify.
| Date | From | To | Aircraft | Total | Co-pilot |
|---|---|---|---|---|---|
| 11/06/26 | LEBL | LPPT | A320-214 | 1:58 | 1:58 |
| 11/06/26 | LPPT | LEBL | A320-214 | 1:49 | 1:49 |
| 13/06/26 | LEBL | EDDF | A321-231 | 2:03 | 2:03 |
| TOTAL TIME | 1384:22 | 1201:05 | |||
Certifico que las anotaciones de este libro son verdaderas.
Firma del piloto
Registros de tripulación
Aerolínea / operador
Verificar · K7QM-4XPA-2HTB
Sello verificado12 páginas sin cambios
Cómo funciona
Del papel al digital en una tarde
Crea tu libro de vuelo
Regístrate, elige cómo empezar y abre tu libro de vuelo en el móvil. Añádelo a la pantalla de inicio para usarlo como una app.
Trae tu experiencia
Introduce una vez los totales de tu libro de papel, o importa vuelos anteriores desde un archivo CSV/Excel. Los totales se arrastran en cada página.
Registra, firma, exporta
Registra cada vuelo en segundos, firma las páginas completas, haz que tu aerolínea o escuela las selle y exporta un PDF cuando te lo pida una autoridad, un operador o un examinador.
La seguridad, lo primero
Tus horas son tu carrera. Las tratamos como tal.
Perder un libro de vuelo es perder la prueba de años de vuelo. The Pilot Log está hecho para que eso no pase.
- Cada vuelo se cifra (XChaCha20-Poly1305) antes de escribirse en la base de datos.
- Cada cambio y cada borrado queda en un historial de versiones: nada se sobrescribe sin dejar rastro.
- Copias cifradas cada día, verificadas al crearse y guardadas fuera del servidor.
- Descarga tu libro de vuelo completo en PDF, CSV o JSON cuando quieras: siempre es tuyo.
Qué protege tu libro de vuelo
Cifrado en reposoNonce único por registro, cifrado autenticado
Historial completo de cambiosRecupera cualquier línea borrada o editada
Copias cifradas diarias30 copias diarias + 24 mensuales, fuera del servidor
Páginas firmadas y selladasHuella SHA-256 de cada página firmada
Verificación en dos pasosCódigos opcionales de app de autenticación al entrar
Opiniones
Lo que dicen los pilotos
**Excellent digital logbook for pilots! ⭐⭐⭐⭐⭐** As a professional pilot, I really appreciate how simple, intuitive and well-designed The Pilot Log is. It keeps the familiar EASA logbook format while adding useful features like automatic flight time calculations, statistics, digital signatures and easy exports. The…
Precio
Un precio. Todas las funciones. Para siempre.
Paga 29,99 € una vez, IVA incluido —menos que un libro de papel— y registra vuelos ilimitados de por vida. 14 días para cambiar de opinión. Sin suscripción y con 30 días de prueba gratis.
Pago único
Acceso de por vida
29,99 € una vez
IVA incluido · 14 días para cambiar de opinión
Paga una vez y registra para siempre. Sin suscripción: nada se renueva, nada que cancelar.
- Vuelos y páginas ilimitados, para siempre
- Formato clásico EASA / estilo Jeppesen
- Firma de páginas y exportación a PDF
- Estadísticas, límites y mapa de rutas
- Tiempo nocturno y totales automáticos
- Almacenamiento cifrado y copias diarias
- Todas las actualizaciones futuras incluidas
Gratis durante 30 días, sin tarjeta (una página del libro para probarlo todo); después, 29,99 € una sola vez para seguir registrando. Pago seguro con Stripe. El precio incluye el IVA: no se añade nada al pagar. ¿Has cambiado de opinión? Desiste en 14 días y te lo devolvemos todo.
Preguntas frecuentes
Lo que nos preguntan los pilotos
¿Es válido un libro de vuelo digital según las normas EASA?
La Parte FCL de EASA (FCL.050) define qué debes registrar, no el soporte, y su AMC1 FCL.050 admite expresamente el formato electrónico. Muchos pilotos llevan el registro electrónico y presentan una copia impresa y firmada cuando su autoridad (AESA en España) se la pide. The Pilot Log genera exactamente eso: un PDF con el formato clásico del libro de vuelo y cada página firmada. Para solicitudes de licencia, consulta siempre a tu autoridad.
¿Puede mi aerolínea, autoridad o escuela sellar las páginas de mi libro de vuelo?
Sí. Algunas aerolíneas piden páginas firmadas y selladas por un empleador anterior, una organización de formación o una autoridad. Debajo de cualquier página que hayas firmado, envía a la organización un enlace seguro —solo ve esas páginas y las firma y sella en línea, sin cuenta— o deja que las selle en persona en tu móvil. Cada sello aparece en tu PDF con un código que cualquiera puede comprobar en thepilotlog.com/verify, y solo vale mientras la página no cambie.
¿Se parece a mi libro de vuelo Jeppesen de papel?
Sí. Cada página tiene las mismas columnas en el mismo orden —fecha, salida, llegada, aeronave, tiempo monopiloto y multipiloto, tiempo total, nombre del PIC, despegues y aterrizajes, noche e IFR, tiempo por función, sesiones de simulador y observaciones— con «total de esta página», «total de páginas anteriores» y «tiempo total» al pie.
¿Puedo traer las horas de mi antiguo libro de papel?
Sí. Introduce una vez los totales que arrastras y todas las páginas los incluirán, igual que al empezar un libro de papel nuevo. También puedes importar vuelos desde un archivo CSV/Excel.
¿Funciona en el móvil?
The Pilot Log se diseñó primero para el móvil. Añádelo a la pantalla de inicio y funciona como una app, en iPhone, Android, tabletas y ordenadores.
¿Están seguros mis datos?
Todos los datos de tu libro de vuelo se cifran antes de llegar a la base de datos, cada cambio queda en un historial y todo el sistema se copia cada día en un almacenamiento externo cifrado. Puedes descargar el libro completo en PDF, CSV o JSON cuando quieras.
¿Es una suscripción?
No. The Pilot Log cuesta 29,99 € una sola vez, IVA incluido: un único pago para acceder de por vida a todas las funciones y a vuelos ilimitados. No se renueva nada y no hay nada que cancelar.
¿Puedo probarlo antes de pagar?
Sí. Elige la prueba gratuita al crear la cuenta: no hace falta tarjeta y no se cobra nada automáticamente. Puedes llenar una página del libro para probar todas las funciones; después, el libro sigue visible y exportable, y el pago único desbloquea el registro ilimitado.
¿Puedo llevarme mis datos?
Siempre. Tu libro de vuelo es tuyo: expórtalo en PDF, CSV o JSON cuando quieras. Nunca se borra salvo que cierres tu cuenta.
Guías
Guías del libro de vuelo
Pasar el libro de vuelo de papel a digital sin perder horas
Pasa tu libro de vuelo de papel a digital sin perder ni duplicar un minuto: arrastra totales, importa desde Excel/CSV y comprueba cada…
Leer la guía →Páginas selladas del libro de vuelo: cómo certificarlas
Por qué las aerolíneas piden páginas del libro de vuelo selladas, quién puede certificarlas y cómo sellar un libro de vuelo digital en…
Leer la guía →¿Es válido el libro de vuelo digital? AESA y EASA FCL.050
Qué dicen FCL.050 y AMC1 FCL.050 sobre el libro de vuelo electrónico, qué suele pedir AESA y cómo llevar un libro de vuelo digital que…
Leer la guía →¿Listo para jubilar el lápiz?
Empieza hoy tu libro de vuelo digital. El mismo formato, cero sumas y una copia segura de cada vuelo que registres.
Crear mi libro de vuelo