Il formato che conosci già
Le stesse colonne, nello stesso ordine e con gli stessi totali del classico logbook EASA cartaceo in stile Jeppesen. Niente da imparare di nuovo — solo niente più matita.
Novità Pagine timbrate dalla tua compagnia, autorità o scuola
Logbook digitale EASA
Il tuo libretto di volo, ora digitale — proprio come quello di carta.
The Pilot Log mantiene il formato EASA / stile Jeppesen che conosci già e aggiunge tutto ciò che la carta non può fare: totali automatici, calcolo del tempo notturno, firma delle pagine, timbri della tua compagnia o scuola di volo, esportazione in PDF e una mappa del mondo con tutte le tue rotte.
29,99 € una volta (IVA inclusa) — un unico pagamento per l’accesso a vita. Non è un abbonamento mensile: niente rinnovi, niente da disdire. Prima una prova gratuita di 30 giorni, senza carta.
Funziona su iPhone, Android e computer
29,99 € una volta — nessun canone mensile
I tuoi dati sono sempre esportabili
| Date | From | To | Aircraft | Reg | Total | Night | PIC | Co-pilot |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/05/26 | LEBL | LEPA | A320-214 | EC-NAZ | 0:47 | 0:47 | ||
| 02/05/26 | LEPA | LEBL | A320-214 | EC-NAZ | 0:51 | 0:51 | ||
| 04/05/26 | LEBL | EGKK | A321-231 | EC-OIK | 2:12 | 0:40 | 2:12 | |
| 04/05/26 | EGKK | LEBL | A321-231 | EC-OIK | 2:01 | 2:01 | 2:01 | |
| 09/05/26 | LELL | LEGE | C172S | EC-JQB | 0:38 | 0:38 | ||
| TOTAL THIS PAGE | 6:29 | 2:41 | 0:38 | 5:51 | ||||
| TOTAL FROM PREVIOUS PAGES | 1120:14 | 224:20 | 75:24 | 965:00 | ||||
| TOTAL TIME | 1126:43 | 227:01 | 76:02 | 970:51 | ||||
Certifico che le annotazioni di questo libretto sono veritiere.
Pagina 5 firmataSigillata SHA-256
0:40 di nottecalcolato in automatico
Colonne EASA Parte FCL
Cifratura a riposo
Backup giornalieri fuori sede
Timbri di compagnie e scuole
Esportazione PDF, CSV e JSON
Funzioni
Tutto ciò che fa il tuo logbook di carta — e tutto ciò che non può fare
The Pilot Log è un logbook online costruito sul formato di cui i piloti si fidano. Compila la riga successiva, tocca Validate e una nuova riga è pronta per il prossimo volo. Quando una pagina è piena ne inizia un’altra — come sulla carta.
Fatto per il telefono
Registra un volo in pochi secondi dopo lo spegnimento. Pulsanti grandi, inserimento intelligente degli orari e l’esperienza di un’app su iPhone e Android.
Totali che si sommano da soli
Il totale della pagina, quello delle pagine precedenti e il tempo totale vengono calcolati su ogni pagina — comprese le ore che riporti dal vecchio logbook.
Tempo notturno automatico
I minuti di notte e i decolli e atterraggi diurni e notturni sono calcolati dalla rotta, dagli orari e dal crepuscolo civile. Puoi sempre correggerli.
Firma ogni pagina
Firma con il dito le pagine complete. Una pagina firmata viene bloccata e sigillata con un’impronta (SHA-256), così nessuno può modificarla in seguito.
Timbrato dalla tua compagnia o scuola
Compagnie aeree, autorità aeronautiche, reparti addestramento e scuole di volo firmano e timbrano le tue pagine — online con un link sicuro o di persona sul tuo telefono.
Firme di istruttore ed esaminatore
Il tuo istruttore o esaminatore firma una singola riga in «Note e annotazioni», con nome e numero di licenza. La riga si blocca una volta firmata.
Esportazione in PDF
PDF pronto per la stampa nel formato cartaceo, con le firme — per la tua autorità, un colloquio con una compagnia o il tuo archivio. Anche CSV e JSON.
Statistiche di volo
Ore per mese, per aeromobile e per funzione, limiti a 28 giorni / 90 giorni / 12 mesi ed esperienza recente di decolli e atterraggi a colpo d’occhio.
La tua mappa del mondo
Tutte le rotte che hai volato disegnate su una mappa del mondo, con gli aeroporti e i paesi che hai visitato.
Cifrato e con backup giornaliero
Il tuo logbook viene cifrato prima di essere salvato, ogni modifica resta in una cronologia e il sistema viene copiato ogni giorno fuori sede.
Funziona senza campo
Registra un volo sul piazzale o in un’aviosuperficie isolata: resta sul telefono e si sincronizza appena torni online.
Novità · Timbri sul logbook
Pagine firmate e timbrate dalla tua compagnia, autorità o scuola di volo
Alcune compagnie chiedono pagine del logbook certificate da un precedente datore di lavoro, da un’organizzazione di addestramento o da un’autorità aeronautica. Con The Pilot Log non devi più consegnare il tuo libretto né spedire fotocopie da timbrare.
- Invia un link sicuro. L’organizzazione vede solo le pagine che scegli, in sola lettura, e le firma e timbra online — senza account.
- Oppure timbra di persona sul telefono o sul tablet, in sala equipaggi o nell’ufficio della scuola.
- Legato alla pagina. Ogni timbro conserva un’impronta SHA-256 della pagina che certifica: se la pagina cambia, il timbro non vale più.
- Verificabile da chiunque. Ogni timbro compare nel tuo PDF con un codice da controllare su thepilotlog.com/verify.
| Date | From | To | Aircraft | Total | Co-pilot |
|---|---|---|---|---|---|
| 11/06/26 | LEBL | LPPT | A320-214 | 1:58 | 1:58 |
| 11/06/26 | LPPT | LEBL | A320-214 | 1:49 | 1:49 |
| 13/06/26 | LEBL | EDDF | A321-231 | 2:03 | 2:03 |
| TOTAL TIME | 1384:22 | 1201:05 | |||
Certifico che le annotazioni di questo libretto sono veritiere.
Firma del pilota
Registri equipaggi
Compagnia / operatore
Verifica · K7QM-4XPA-2HTB
Timbro verificato12 pagine invariate
Come funziona
Dalla carta al digitale in un pomeriggio
Crea il tuo logbook
Registrati, scegli come iniziare e apri il logbook sul telefono. Aggiungilo alla schermata Home per usarlo come un’app.
Porta la tua esperienza
Inserisci una volta i totali del logbook cartaceo, oppure importa i voli passati da un file CSV/Excel. I totali vengono riportati su ogni pagina.
Registra, firma, esporta
Registra ogni volo in pochi secondi, firma le pagine complete, falle timbrare dalla tua compagnia o scuola ed esporta un PDF quando un’autorità, un operatore o un esaminatore lo chiede.
Prima la sicurezza
Le tue ore sono la tua carriera. Le trattiamo come tali.
Perdere un logbook significa perdere la prova di anni di volo. The Pilot Log è progettato perché non succeda.
- Ogni volo viene cifrato (XChaCha20-Poly1305) prima di essere scritto nel database.
- Ogni modifica e cancellazione resta in una cronologia delle versioni — nulla viene mai sovrascritto in silenzio.
- Backup cifrati ogni giorno, verificati dopo la creazione e copiati fuori sede.
- Scarica il logbook completo in PDF, CSV o JSON in qualsiasi momento — è sempre tuo.
Cosa protegge il tuo logbook
Cifratura a riposoNonce unico per record, cifratura autenticata
Cronologia completa delle modificheRipristina qualsiasi riga cancellata o modificata
Backup cifrati giornalieri30 copie giornaliere + 24 mensili, fuori sede
Pagine firmate e sigillateImpronta SHA-256 di ogni pagina firmata
Verifica in due passaggiCodici facoltativi da app di autenticazione all’accesso
Recensioni
Cosa dicono i piloti
**Excellent digital logbook for pilots! ⭐⭐⭐⭐⭐** As a professional pilot, I really appreciate how simple, intuitive and well-designed The Pilot Log is. It keeps the familiar EASA logbook format while adding useful features like automatic flight time calculations, statistics, digital signatures and easy exports. The…
Prezzo
Un prezzo. Tutte le funzioni. Per sempre.
Paghi 29,99 € una volta, IVA inclusa — meno di un logbook di carta — e registri voli illimitati a vita. 14 giorni per ripensarci. Nessun abbonamento e 30 giorni di prova gratuita.
Pagamento unico
Accesso a vita
29,99 € una volta
IVA inclusa · 14 giorni per ripensarci
Paghi una volta, registri per sempre. Nessun abbonamento, niente rinnovi, niente da disdire.
- Voli e pagine illimitati, per sempre
- Formato classico EASA / stile Jeppesen
- Firma delle pagine ed esportazione PDF
- Statistiche, limiti e mappa delle rotte
- Tempo notturno e totali automatici
- Archiviazione cifrata e backup giornalieri
- Tutti gli aggiornamenti futuri inclusi
Gratis per 30 giorni, senza carta (una pagina del logbook per provare tutto), poi 29,99 € una volta sola per continuare a registrare. Pagamento sicuro con Stripe. Il prezzo include l’IVA: al pagamento non si aggiunge nulla. Ci hai ripensato? Recedi entro 14 giorni per il rimborso completo.
Domande frequenti
Le domande dei piloti
Un logbook digitale è valido secondo le regole EASA?
La Parte FCL dell'EASA (FCL.050) stabilisce cosa registrare, non il supporto, e la sua AMC1 FCL.050 ammette espressamente il formato elettronico. Molti piloti tengono la registrazione elettronica e presentano una copia stampata e firmata quando la loro autorità (l'ENAC in Italia) la richiede. The Pilot Log produce esattamente questo: un PDF con il formato classico del libretto e ogni pagina firmata. Per le domande di licenza, verifica sempre con la tua autorità.
La mia compagnia, autorità o scuola può timbrare le pagine del mio logbook?
Sì. Alcune compagnie chiedono pagine firmate e timbrate da un precedente datore di lavoro, da un'organizzazione di addestramento o da un'autorità. Sotto qualsiasi pagina che hai firmato, invia all'organizzazione un link sicuro — vede solo quelle pagine e le firma e timbra online, senza account — oppure lasciale timbrare di persona sul tuo telefono. Ogni timbro compare nel tuo PDF con un codice che chiunque può verificare su thepilotlog.com/verify, e vale solo finché la pagina resta invariata.
Assomiglia al mio logbook Jeppesen di carta?
Sì. Ogni pagina ha le stesse colonne nello stesso ordine — data, partenza, arrivo, aeromobile, tempo single-pilot e multi-pilot, tempo totale, nome del PIC, decolli e atterraggi, notte e IFR, tempo per funzione, sessioni al simulatore e note — con «totale di questa pagina», «totale delle pagine precedenti» e «tempo totale» in fondo.
Posso riportare le ore del mio vecchio logbook cartaceo?
Sì. Inserisci una volta i totali da riportare e ogni pagina li includerà, come all'inizio di un nuovo libretto di carta. Puoi anche importare i voli da un file CSV/Excel.
Funziona sul mio telefono?
The Pilot Log è stato progettato prima di tutto per il telefono. Aggiungilo alla schermata Home e si comporta come un'app — su iPhone, Android, tablet e computer.
I miei dati sono al sicuro?
Tutti i dati del tuo logbook vengono cifrati prima di arrivare al database, ogni modifica resta in una cronologia e l'intero sistema viene copiato ogni giorno su uno spazio esterno cifrato. Puoi scaricare il logbook completo in PDF, CSV o JSON in qualsiasi momento.
È un abbonamento?
No. The Pilot Log costa 29,99 € una volta sola, IVA inclusa — un unico pagamento per l'accesso a vita a tutte le funzioni e a voli illimitati. Non si rinnova nulla e non c'è nulla da disdire.
Posso provarlo prima di pagare?
Sì. Scegli la prova gratuita quando crei l'account: non serve la carta e non viene addebitato nulla in automatico. Puoi compilare una pagina del logbook per provare tutte le funzioni; dopo, il logbook resta consultabile ed esportabile, e il pagamento unico sblocca la registrazione illimitata.
Posso portare via i miei dati?
Sempre. Il tuo logbook è tuo: esportalo in PDF, CSV o JSON quando vuoi. Non viene mai cancellato, a meno che tu non chiuda il tuo account.
Guide
Guide sul logbook
Dal logbook cartaceo al digitale senza perdere ore
Passa dal libretto di volo cartaceo al digitale senza perdere né contare due volte un minuto: riporto dei totali, import da Excel/CSV e…
Leggi la guida →Pagine del logbook timbrate: come farle certificare
Perché le compagnie chiedono pagine del logbook timbrate, chi può certificarle e come far timbrare online un logbook digitale con un…
Leggi la guida →Il logbook digitale è valido per l'EASA (FCL.050)?
Cosa dicono FCL.050 e AMC1 FCL.050 sul libretto di volo elettronico, cosa chiede l'ENAC e come tenere un logbook digitale che venga…
Leggi la guida →Pronto a mandare in pensione la matita?
Inizia oggi il tuo logbook digitale. Lo stesso formato, zero calcoli e una copia sicura di ogni volo che registrerai.
Crea il mio logbook